ç±ç©æ£çåšäŒè§ç士èéŠäž»åžæ¯é·å°æ¶ïŒåŒ é«äžœè¯ŽïŒäžç建亀æ©ãå ³ç³»å¥œãåäœå€ãææäž°ãäžç蟟æèªèŽžåå®å ·æéèŠæä¹ïŒå¯¹åå±äžçå ³ç³»æ¯é倧å©å¥œãäž€åœæå ³éšéšåºç»å忹鿱åäŒå¿ïŒå šé¢æå±å¡å®åäœãåžæåæ¹è¿äžæ¥å 倧ç¯ä¿ãåœåãåé建讟çé¢ååäœãäžåœå¹¿éçåžåºåçæ¹å è¿çç念ãåèŸŸçææ¯ç»åèµ·æ¥ïŒå°äžºäžçç坿ç»åå±äœåºèŽ¡ç®ã第åå£åºŠå¹¿åæ¶å ¥äžº2,650äžäººæ°åžïŒ320äžçŸå ïŒïŒèŸäžäžå£åºŠç2,570äžäººæ°åžïŒ310äžçŸå ïŒå¢å %ïŒèŸå»å¹Žåæç1,180äžäººæ°åž(140äžçŸå )å¢å %ãã
œÌÓý²¿:СѧÉúÿÈÕ˯ÃßÓŠŽï10СʱÓÀÔ¶ŒÇסÄãÂÞÓÀºÆœñÄêÄ¿±êÊÕÈëÖÁÉÙ100ÒÚÆßœ£¶þÊÖÊÖ»ú»ÖžŽ³ö³§ÉèÖÃÊýŸÝÈԿɻ֞ŽÅ·¹ÚÊÓÆµÇغ£èŽÀϹ«
æ¬æ¥è޵é³7æ20æ¥çµ ïŒè®°è æäŒçº¢ã汪å¿çãé»åšŽïŒçæææèŽµé³åœé 论å2013幎幎äŒ20æ¥åšè޵é³åŒå¹ãäžå ±äžå€®æ»ä¹Šè®°ãåœå®¶äž»åžä¹ è¿å¹³å论ååæ¥èŽºä¿¡ãä»åŒºè°ïŒä¿æ€çæç¯å¢ïŒåºå¯¹æ°åååïŒç»Žæ€èœæºèµæºå®å šïŒæ¯å šçé¢äžŽçå ±åææãäžåœå°ç»§ç»æ¿æ åºå°œçåœé ä¹å¡ïŒåäžçååœæ·±å ¥åŒå±çæææé¢åç亀æµåäœïŒæšåšææåäº«ïŒæºæå ±å»ºçæè¯å¥œçå°ççŸå¥œå®¶åãçœæç§æè®¯ 3æ10æ¥æ¶æ¯ïŒæ®CNBCæ¥éïŒè¿äºå¹Žæ¥äžåœåšé«ç§æäº§äžäžçç¥éè¿æ¥è®©é»åœé©åœæè§æäºåŠèåšèïŒäžèœ®æ°çç«äºå³å°åŒå§ãæ³æ çŸ ïŒ8æ2æ¥ïŒâ倧åžâçæè¢«æå ¶å€§å® âçåºâäºå被æé€ïŒéååæçœååæå ¶åšå®æ¥è¿æ¥æäžå¹¢å«å¢ ïŒæšæ¥ïŒè®°è ä»èŠæºªèŠæ¹åºå ·çç«æ¡åç¥ä¹Šäºè§£å°ïŒçææ¶å«éæ³æææªæ¯ïŒè¢«èŠæ¹ç«æ¡äŸŠæ¥ã æå 区æåºïŒåœåæ¶èŽ«è¿å ¥äºæ°çæ»åæïŒèŠåšåææ¶èŽ«å€§æç¥äžåçåºç¡äžïŒæ»ç»ç»éªïŒè°æŽææ¯ïŒå®è¡æŽç§åп޿æçæ¶èŽ«ãåå°åå±äžæ¶èŽ«ãæŽäœæšè¿äžæ¶èޫ尿·çžèŸ çžæãçžäºä¿è¿ãè¿éèŠæä»¬äžæåæ°çå¿µïŒæç»æ¢çŽ¢ïŒä»¥æŽå€§çåªååäžè¿äºâ硬骚倎âïŒæèµ¢è¿åºæä¹ æã ãéããîããå§€ããéããæ€Ÿããå«ãã1ãã1ããéãã?ããéããã§ããæžãã?ãã?ããéããå £ããîããé°ããå°ããæ¡£ããéãã庢ããæ§ããéããå€ããè ããéããåããè ããæŸ¶ããîœããæããåšãã诲ããç¬ããç¯ããçš¿ããîããéãã䜷ããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæŸããåããçããæ®ããåžããå®ããæ¬ããåãã5ããéããã¥ããæ¹ªããæµããçããç¯ããæŸ¶ããÑãã现ããé«ããåãã现ããçãã䜜ããâ¬ãã䜹ãã察ããæµããçããç¯ããéããâããæ¡ããéããæ°«ããè ããæŸ¶ããîœããæããåšãã诲ããç¬ããæ¿®ããæ¿ããæ³ããéãã䜷ããè ããæŸ¶ããî»ããåããçããæ¿ããî©ããæ¶ããï¹ããîããéãã䜷ããè ããæŸ¶ããîŸããé¯ããæ¿®ããæŸããåããçããçããæ¹°ããé«ããæ°±ããå·Œããæ£°ããåããæ®ããé°ãã䜹ãã察ããæµããæŽªããæœ»ããéããæ°«ããå¬ããçããã¥ããæŽããéã ãé¹ããîœããåããéããå²ããæŽ°ããéããå¶ããåããé¥ããçããæ®ããéœããîããæ§ããç» ããïŒããæããåšããæããç¬ããåšããå€ãã匷ããéããçºããæããæ¶ããî ¡ããåµããéããæ¶ããçŽããçµããç°ããåŸããçããã©ããåºããé©ããæ ããî žããæŸ¶ããåªããç°¬ããæ¶ããâ¬ããç»ããå¶ããç®ããæããåšããæããçããîããæ®ããéŠããé¢ããç¶ ããéããå²ããæŽããç» ããâ³ããå§ããæŽããïž¿ããç¬ããæŸ¶ããçããçŽããéããæ ããåœããæžããæ¿ããæœ¬ããæµŒãã䜷ããç¬ããé·ããî ããî ãã寰ããå ¥ããæ¯Šããçããïœ ããå ããæ¶ããî ¡ããåµããç¯ããåããæºããé©ããîŒããå¢ ããéšããå¯ããæ£¶ããæ£°ããæ©ããçŽããé°ããå²ããåµããéããæ°ããæ¢ããéããîŒããæ¢ããé¢ããæ°³ããåŠããæ¶ããå¶ ããå¿ããæŸ¶ããåšããî ãã嚎ãã嬫ããæœ¯ããæµ ãã躲ããâ¬ã äžåœé¢å çäºèçœææ¯ïŒåšçº¿æžžæåæ 线å¢åŒäžå¡æäŸåçœæ(NASDAQ: NTES)ïŒä»å€©å®£åžäºå ¬åžæªæ¢å°2004幎6æ30æ¥ç第äºå£åºŠèޢ塿¥åã 2001幎2æïŒè§£æŸååæ»éšæé«é«çº§äžå®¶åŸ éãææ¯äžçº§ä»¥äžçæèå¹²éšïŒäº«åçåŸ éå·²çžåœäºå°å级ïŒçè³åšæ¶å ¥æ¹é¢æŽé«äžäºãè¿è¢«è§äžºæ¯çäœäººæçéèŠææ®µã2011å¹ŽïŒæåæ±æ¶å¹Ž15å²çå¿åæå€©äžæäººäºä»¶é¹åŸæ²žæ²žæ¬æ¬ïŒåšæåæ±ååŸå»é¢æ¢æäŒ€è çè¿çšäžïŒä»èº«èŸ¹çå ååå®åŒåçè®®ïŒæäººæèŽ£æåæ±åžŠè¿ä¹å€èŠå«å°å»é¢æ¯åšèå害è ãæåæ±ååºæ¶è¡šç€ºïŒâææç级å«é å 䞪èŠå«åå 倿¯åŸæ£åžžçïŒææŽŸä»ä»¬å°å»é¢æ¯ä¿æ€äŒ€è å ååªäœææ ïŒæŽå¥œå°çå »ïŒåžæåªäœäžèŠååæºçäœãâ åºå®æ çŸ ïŒçžåºçåžæ³éç¢åšçŸåœä¹è¡šç°åŸæ¯èŸææŸãäžçŸä¹éŽæ²¡æçŸçœ²åŒæž¡æ¡çºŠïŒåšå ¶ä»æçåœå®¶å³äœ¿äžçŸè¿äžªæ¡çºŠä¹å¹¶äžæ¯ä»ä¹éç¢ïŒäœåšçŸåœäžè¡ãâçŸåœæ³åŸè§å®ïŒåªæåšçŸè®¢åŒæž¡æ¡çºŠçæ åµäžïŒæèœåäœãå³äŸ¿æ¯ãèååœåè èŽ¥å ¬çºŠãïŒçŸåœä¹äžè®€äžºå ¶èœäœäžºåŒæž¡çæ³åŸäŸæ®ãâåŸå®ä»ç»ã å° åŒ é«äžœè¯ŽïŒä»å¹Žæ¯äžé©¬å»ºäº€40åšå¹ŽïŒäž€åœå ³ç³»ç»§ç»ä¿æå¥åº·å¿«éåå±ïŒåç°åºæç¥äºä¿¡âé«âãé«å±äº€åŸâå¯âãå¡å®åäœâæ·±âãåäœé¢åâ广âã人æäº€åŸâ亲âäºå€§çªåºç¹ç¹ãäžæ¹æ¿å马æ¹äžéïŒèœå®å¥œäž€åœé¢å¯ŒäººèŸŸæçéèŠå ±è¯ïŒè¿äžæ¥å¢è¿æç¥äºä¿¡ïŒæ·±åå¡å®åäœïŒæšåšäž€åœå ³ç³»äžæåæŽé«æ°Žå¹³è¿è¿ãåæ¹åºè¿äžæ¥æšè¿ç»èŽžãéèãåºç¡è®Ÿæœå»ºè®Ÿãç§æçé¢ååäœïŒå¢è¿äººæäº€æµïŒäžæäžºäžé©¬å šé¢æç¥äŒäŒŽå ³ç³»æ³šå ¥æ°çæ¶ä»£å æ¶µã çžåºçåžæ³éç¢åšçŸåœä¹è¡šç°åŸæ¯èŸææŸãäžçŸä¹éŽæ²¡æçŸçœ²åŒæž¡æ¡çºŠïŒåšå ¶ä»æçåœå®¶å³äœ¿äžçŸè¿äžªæ¡çºŠä¹å¹¶äžæ¯ä»ä¹éç¢ïŒäœåšçŸåœäžè¡ãâçŸåœæ³åŸè§å®ïŒåªæåšçŸè®¢åŒæž¡æ¡çºŠçæ åµäžïŒæèœåäœãå³äŸ¿æ¯ãèååœåè èŽ¥å ¬çºŠãïŒçŸåœä¹äžè®€äžºå ¶èœäœäžºåŒæž¡çæ³åŸäŸæ®ãâåŸå®ä»ç»ã å° åŒ é«äžœè¯ŽïŒä»å¹Žæ¯äžé©¬å»ºäº€40åšå¹ŽïŒäž€åœå ³ç³»ç»§ç»ä¿æå¥åº·å¿«éåå±ïŒåç°åºæç¥äºä¿¡âé«âãé«å±äº€åŸâå¯âãå¡å®åäœâæ·±âãåäœé¢åâ广âã人æäº€åŸâ亲âäºå€§çªåºç¹ç¹ãäžæ¹æ¿å马æ¹äžéïŒèœå®å¥œäž€åœé¢å¯ŒäººèŸŸæçéèŠå ±è¯ïŒè¿äžæ¥å¢è¿æç¥äºä¿¡ïŒæ·±åå¡å®åäœïŒæšåšäž€åœå ³ç³»äžæåæŽé«æ°Žå¹³è¿è¿ãåæ¹åºè¿äžæ¥æšè¿ç»èŽžãéèãåºç¡è®Ÿæœå»ºè®Ÿãç§æçé¢ååäœïŒå¢è¿äººæäº€æµïŒäžæäžºäžé©¬å šé¢æç¥äŒäŒŽå ³ç³»æ³šå ¥æ°çæ¶ä»£å æ¶µã ãé©ããçš¿ããç°²ããéšããå«ããåŸããåšããæ¢ããæ®°ãã纰ããå¶ ããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç»ãããããéããæ¿ããç·±ããå§£ããæããç·ããéãã庢ããæšããéããåããè ããçŒããåºãã箣ããéããåããç ããéããå€ããî·ããçŒããæãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããçŽããéŠããã¥ããåŸããæµ ããæ šããæ¹ããéšããå«ããæµããç¹ããè·ºããåµããæµ£ãã倞ããç¬ããç»ããæããç¹ããæ¶ããî ããæœ¯ãã统ããïž¿ããç¯ããéªããæµããç¬ããéããîããç²ããæ¶ããå ¥ããæ®°ãã纰ããå¶ããçŽããæµ£ããåããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããå¶ããîããéããåããâ¬ããæ» ããç·šããé¥ããè¥ããç¡¶ãã寰ããå¬ããîããç¹ããæ°ŸããçŽããéããî ããæ¹ããéŠããã§ããî·ããçããã ãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããæ®ããé¯ããåããåããæ¶ãã嬶ããçŽããéµããå¶ããå ããéããå ããç¶ããéããåããåµããæžããæããæ§žããéããå© ããä»ããéããå ããæµããéããå¶ããå«ããçããã¥ããåãã统ããããâ¬ãã嬶ããçŽããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç¶ããç¬ããçãããããèŽããéããæ°ããå ããæµ£ããæ»ããèŽãã寮ããæããæµ®ããéšããå¬ããç¡¶ãã寰ãã嬩ããç··ããé¹ããîºããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããç·ªããç¹ããå¿ããç²ããçŒããå¶ããâ¬ã å° ã寮ããç»ããç®ããæ¶ããåããî©ããéãã屌ããç²ããéªããåããæ§žããæ¶ããî ¢ããâãã寀ãã蜰ããæ°Šãã4ãã0ããéããã¥ããåŸããéãã屌ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ããè€ããæ·ããçŒããî ããç¹ããéžãã䜞ãã从ããæŽããå³°ããæ©ããé«ããç·ããåœããçããæªããçŽããéããå ¢ããå¹ããéããçããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ããäŸããç®ããçããåããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããçããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããå§ããç¹ããç²ããæããæµ£ããæºŸããâ¬ããæ»ããç¹ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããæããæµ£ããæ»ããî«ããé©ããç²ããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜷ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããç¿°ããé¥ããæ¿ ããç°²ããæŸ¶ããÑ ããçããéããè¹ããå£ããéãã广ããâ¬ããåããè ããéããè§ããå¹ããéããå²ããâããéããéãã竎ããé¬ããæããçŽããéããèããçããæ¿ããæãã袱ããé¥ããä»ããî«ããçµããéŽããæ±ããæããç¬ããåããéšããå¯ããåžããçãã䜞ããå¡ããçããåããçŽããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ããã¥ããîããæ©ããæ¶ããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâ ããçŽãã嚣ããåãã寲ããéããâ³ããçããéããå ããç¶ããéãã屟ããåž¹ããéããã€ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ãã讳ããç¬ããéããî ããæããéããæ®ããç®ããå§ããæããé©ããæ©ããå £ããç¹ããéããåãã医ããéããç°ããç°²ããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ãããŠããåž¹ããæ©ããæ¶ãã粡ããçããæããâ¬ããäŸããåŸããé»ããå¶ããâ¬ãã䜞ããçããçºããâ¬ããçããç¬ããæŠãã寀ããéž¿ããîããéãã䜺ããîããéããæ¬ããçããæ£°ããåããç ããéããå ããç¶ããéãã屜ããîããæ©ããæ¶ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã嚎ããäŸããçŽããæ¶ããå¶ããæããæ¶ãã蜰ããè ããæ€¹ããîããåããéããã¡ããå¬ããé£ããã€ãã玮ããæµŒããæããå§ãã绯ããç»ããæããéãããŠããæããéšããå¬ããæ€ããæµ ããïœ ããåŽããåšããç¹ããâ¬ã ãé©ããçš¿ããç°²ããéšããå«ããåŸããåšããæ¢ããæ®°ãã纰ããå¶ ããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç»ãããããéããæ¿ããç·±ããå§£ããæããç·ããéãã庢ããæšããéããåããè ããçŒããåºãã箣ããéããåããç ããéããå€ããî·ããçŒããæãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããçŽããéŠããã¥ããåŸããæµ ããæ šããæ¹ããéšããå«ããæµããç¹ããè·ºããåµããæµ£ãã倞ããç¬ããç»ããæããç¹ããæ¶ããî ããæœ¯ãã统ããïž¿ããç¯ããéªããæµããç¬ããéããîããç²ããæ¶ããå ¥ããæ®°ãã纰ããå¶ããçŽããæµ£ããåããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããå¶ããîããéããåããâ¬ããæ» ããç·šããé¥ããè¥ããç¡¶ãã寰ããå¬ããîããç¹ããæ°ŸããçŽããéããî ããæ¹ããéŠããã§ããî·ããçããã ãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããæ®ããé¯ããåããåããæ¶ãã嬶ããçŽããéµããå¶ããå ããéããå ããç¶ããéããåããåµããæžããæããæ§žããéããå© ããä»ããéããå ããæµããéããå¶ããå«ããçããã¥ããåãã统ããããâ¬ãã嬶ããçŽããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç¶ããç¬ããçãããããèŽããéããæ°ããå ããæµ£ããæ»ããèŽãã寮ããæããæµ®ããéšããå¬ããç¡¶ãã寰ãã嬩ããç··ããé¹ããîºããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããç·ªããç¹ããå¿ããç²ããçŒããå¶ããâ¬ã å° ã寮ããç»ããç®ããæ¶ããåããî©ããéãã屌ããç²ããéªããåããæ§žããæ¶ããî ¢ããâãã寀ãã蜰ããæ°Šãã4ãã0ããéããã¥ããåŸããéãã屌ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ããè€ããæ·ããçŒããî ããç¹ããéžãã䜞ãã从ããæŽããå³°ããæ©ããé«ããç·ããåœããçããæªããçŽããéããå ¢ããå¹ããéããçããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ããäŸããç®ããçããåããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããçããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããå§ããç¹ããç²ããæããæµ£ããæºŸããâ¬ããæ»ããç¹ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããæããæµ£ããæ»ããî«ããé©ããç²ããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜷ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããç¿°ããé¥ããæ¿ ããç°²ããæŸ¶ããÑ ããçããéããè¹ããå£ããéãã广ããâ¬ããåããè ããéããè§ããå¹ããéããå²ããâããéããéãã竎ããé¬ããæããçŽããéããèããçããæ¿ããæãã袱ããé¥ããä»ããî«ããçµããéŽããæ±ããæããç¬ããåããéšããå¯ããåžããçãã䜞ããå¡ããçããåããçŽããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ããã¥ããîããæ©ããæ¶ããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâ ããçŽãã嚣ããåãã寲ããéããâ³ããçããéããå ããç¶ããéãã屟ããåž¹ããéããã€ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ãã讳ããç¬ããéããî ããæããéããæ®ããç®ããå§ããæããé©ããæ©ããå £ããç¹ããéããåãã医ããéããç°ããç°²ããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ãããŠããåž¹ããæ©ããæ¶ãã粡ããçããæããâ¬ããäŸããåŸããé»ããå¶ããâ¬ãã䜞ããçããçºããâ¬ããçããç¬ããæŠãã寀ããéž¿ããîããéãã䜺ããîããéããæ¬ããçããæ£°ããåããç ããéããå ããç¶ããéãã屜ããîããæ©ããæ¶ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã嚎ããäŸããçŽããæ¶ããå¶ããæããæ¶ãã蜰ããè ããæ€¹ããîããåããéããã¡ããå¬ããé£ããã€ãã玮ããæµŒããæããå§ãã绯ããç»ããæããéãããŠããæããéšããå¬ããæ€ããæµ ããïœ ããåŽããåšããç¹ããâ¬ã çžåºçåžæ³éç¢åšçŸåœä¹è¡šç°åŸæ¯èŸææŸãäžçŸä¹éŽæ²¡æçŸçœ²åŒæž¡æ¡çºŠïŒåšå ¶ä»æçåœå®¶å³äœ¿äžçŸè¿äžªæ¡çºŠä¹å¹¶äžæ¯ä»ä¹éç¢ïŒäœåšçŸåœäžè¡ãâçŸåœæ³åŸè§å®ïŒåªæåšçŸè®¢åŒæž¡æ¡çºŠçæ åµäžïŒæèœåäœãå³äŸ¿æ¯ãèååœåè èŽ¥å ¬çºŠãïŒçŸåœä¹äžè®€äžºå ¶èœäœäžºåŒæž¡çæ³åŸäŸæ®ãâåŸå®ä»ç»ã å° åŒ é«äžœè¯ŽïŒä»å¹Žæ¯äžé©¬å»ºäº€40åšå¹ŽïŒäž€åœå ³ç³»ç»§ç»ä¿æå¥åº·å¿«éåå±ïŒåç°åºæç¥äºä¿¡âé«âãé«å±äº€åŸâå¯âãå¡å®åäœâæ·±âãåäœé¢åâ广âã人æäº€åŸâ亲âäºå€§çªåºç¹ç¹ãäžæ¹æ¿å马æ¹äžéïŒèœå®å¥œäž€åœé¢å¯ŒäººèŸŸæçéèŠå ±è¯ïŒè¿äžæ¥å¢è¿æç¥äºä¿¡ïŒæ·±åå¡å®åäœïŒæšåšäž€åœå ³ç³»äžæåæŽé«æ°Žå¹³è¿è¿ãåæ¹åºè¿äžæ¥æšè¿ç»èŽžãéèãåºç¡è®Ÿæœå»ºè®Ÿãç§æçé¢ååäœïŒå¢è¿äººæäº€æµïŒäžæäžºäžé©¬å šé¢æç¥äŒäŒŽå ³ç³»æ³šå ¥æ°çæ¶ä»£å æ¶µã ãé©ããçš¿ããç°²ããéšããå«ããåŸããåšããæ¢ããæ®°ãã纰ããå¶ ããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç»ãããããéããæ¿ããç·±ããå§£ããæããç·ããéãã庢ããæšããéããåããè ããçŒããåºãã箣ããéããåããç ããéããå€ããî·ããçŒããæãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããçŽããéŠããã¥ããåŸããæµ ããæ šããæ¹ããéšããå«ããæµããç¹ããè·ºããåµããæµ£ãã倞ããç¬ããç»ããæããç¹ããæ¶ããî ããæœ¯ãã统ããïž¿ããç¯ããéªããæµããç¬ããéããîããç²ããæ¶ããå ¥ããæ®°ãã纰ããå¶ããçŽããæµ£ããåããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããå¶ããîããéããåããâ¬ããæ» ããç·šããé¥ããè¥ããç¡¶ãã寰ããå¬ããîããç¹ããæ°ŸããçŽããéããî ããæ¹ããéŠããã§ããî·ããçããã ãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããæ®ããé¯ããåããåããæ¶ãã嬶ããçŽããéµããå¶ããå ããéããå ããç¶ããéããåããåµããæžããæããæ§žããéããå© ããä»ããéããå ããæµããéããå¶ããå«ããçããã¥ããåãã统ããããâ¬ãã嬶ããçŽããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç¶ããç¬ããçãããããèŽããéããæ°ããå ããæµ£ããæ»ããèŽãã寮ããæããæµ®ããéšããå¬ããç¡¶ãã寰ãã嬩ããç··ããé¹ããîºããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããç·ªããç¹ããå¿ããç²ããçŒããå¶ããâ¬ã å° ã寮ããç»ããç®ããæ¶ããåããî©ããéãã屌ããç²ããéªããåããæ§žããæ¶ããî ¢ããâãã寀ãã蜰ããæ°Šãã4ãã0ããéããã¥ããåŸããéãã屌ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ããè€ããæ·ããçŒããî ããç¹ããéžãã䜞ãã从ããæŽããå³°ããæ©ããé«ããç·ããåœããçããæªããçŽããéããå ¢ããå¹ããéããçããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ããäŸããç®ããçããåããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããçããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããå§ããç¹ããç²ããæããæµ£ããæºŸããâ¬ããæ»ããç¹ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããæããæµ£ããæ»ããî«ããé©ããç²ããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜷ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããç¿°ããé¥ããæ¿ ããç°²ããæŸ¶ããÑ ããçããéããè¹ããå£ããéãã广ããâ¬ããåããè ããéããè§ããå¹ããéããå²ããâããéããéãã竎ããé¬ããæããçŽããéããèããçããæ¿ããæãã袱ããé¥ããä»ããî«ããçµããéŽããæ±ããæããç¬ããåããéšããå¯ããåžããçãã䜞ããå¡ããçããåããçŽããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ããã¥ããîããæ©ããæ¶ããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâ ããçŽãã嚣ããåãã寲ããéããâ³ããçããéããå ããç¶ããéãã屟ããåž¹ããéããã€ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ãã讳ããç¬ããéããî ããæããéããæ®ããç®ããå§ããæããé©ããæ©ããå £ããç¹ããéããåãã医ããéããç°ããç°²ããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ãããŠããåž¹ããæ©ããæ¶ãã粡ããçããæããâ¬ããäŸããåŸããé»ããå¶ããâ¬ãã䜞ããçããçºããâ¬ããçããç¬ããæŠãã寀ããéž¿ããîããéãã䜺ããîããéããæ¬ããçããæ£°ããåããç ããéããå ããç¶ããéãã屜ããîããæ©ããæ¶ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã嚎ããäŸããçŽããæ¶ããå¶ããæããæ¶ãã蜰ããè ããæ€¹ããîããåããéããã¡ããå¬ããé£ããã€ãã玮ããæµŒããæããå§ãã绯ããç»ããæããéãããŠããæããéšããå¬ããæ€ããæµ ããïœ ããåŽããåšããç¹ããâ¬ã 诎æãé¥ããæ»ããçããçºããâ¬ããéããæããæ¡ããéãã䜞ããçããçºããâ¬ããéããå ããåŽããæµ ããè·ºããåããé£ããã€ããæ¬¢ããéãã䜞ããçããçºããâ¬ãã实ãããšããå£ããéãã䜞ããçããçºããâ¬ããé¶ããâ¬ããéããîããç¹ãã实ããã€ããç¬ããé¥ããæšºããæŽããé©ããè¡¡ããâ¬ããæ¬ããæ§žããéŽããæããæ»ããé©ããîŒããå¢ ããéããâ¬ããéããå«ããæ¥ããéšããåããå¹ããéºããåŠããçŽãã实ããã€ããç¬ãã寮ããåããçãã实ããã§ããâŒããæ¶ããâ¬ããéããåœããæœ°ããé«ããæ°³ããç¹ããéããå ããâ¬ããç±ããç¬ããéããæ¶ããæããæ¶ããî ãã瞟ãã寀ããéž¿ããîãã实ããã§ããâŒããéããã¥ããçããéããåž®ããçŽããéããïž¿ãã竎ããéããåœããæœ°ããçããã¡ããæããæ¶ããç¶ãã现ããéããîããå¯ãã7ããæµããå®ããåããç§ããå¯ããåŸããéãã屌ããå¯ããçãã䜺ããæ€ããæµãã庡ããé©ããéããæ¿ããçŒããçãã俱ããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããå«ããéŠããâããç²ããçŒããå¶ããâ¬ã ãæµãã蜰ããç¶ããæ¶ããåããæ§¢ããéŠããã€ããæ±ããçŒãããããè ããæµŒããæ°ããå ããçããå€ããîããéããîããæ¿ããéããæ°¬ããæŽããæ¶ããçããæ¹ããæµãã蜰ãã现ããçããå€ããç·±ããé¬ããî¥ããç«ããæµããåããçŽããé¬ããÑ ããæ®ããé¯ããå²ããç«ããç¹ããå§ããæ»ããéãã屟ããâ¬ããÑ ããæ®ããé¯ããå²ããæ°ããç¹ããå§ããæ»ããéŒããç²ããçããæµ ããã¥ãã匷ããçºããîããç¬ããéšããå¯ããæª¶ããé¢ããç¶ããæ±ããé¯ããè«ãã墊ããéããî¢ããç ããæµ ããîããçŽããéµããâ¬ããæµ ããã¥ããç ããæµ ããîããç·¢ããç»±ããÑãã玶ãã寰ããå ããîããéããîããæ®ããéããîããæœµããéããîããç·ããéšããå«ããæ¹ªããéããî ¢ããæ€ããéšããåªããæ±ããçŒãããããè ããéããåããç ã ãé©ããçš¿ããç°²ããéšããå«ããåŸããåšããæ¢ããæ®°ãã纰ããå¶ ããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç»ãããããéããæ¿ããç·±ããå§£ããæããç·ããéãã庢ããæšããéããåããè ããçŒããåºãã箣ããéããåããç ããéããå€ããî·ããçŒããæãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããçŽããéŠããã¥ããåŸããæµ ããæ šããæ¹ããéšããå«ããæµããç¹ããè·ºããåµããæµ£ãã倞ããç¬ããç»ããæããç¹ããæ¶ããî ããæœ¯ãã统ããïž¿ããç¯ããéªããæµããç¬ããéããîããç²ããæ¶ããå ¥ããæ®°ãã纰ããå¶ããçŽããæµ£ããåããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããå¶ããîããéããåããâ¬ããæ» ããç·šããé¥ããè¥ããç¡¶ãã寰ããå¬ããîããç¹ããæ°ŸããçŽããéããî ããæ¹ããéŠããã§ããî·ããçããã ãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããæ®ããé¯ããåããåããæ¶ãã嬶ããçŽããéµããå¶ããå ããéããå ããç¶ããéããåããåµããæžããæããæ§žããéããå© ããä»ããéããå ããæµããéããå¶ããå«ããçããã¥ããåãã统ããããâ¬ãã嬶ããçŽããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç¶ããç¬ããçãããããèŽããéããæ°ããå ããæµ£ããæ»ããèŽãã寮ããæããæµ®ããéšããå¬ããç¡¶ãã寰ãã嬩ããç··ããé¹ããîºããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããç·ªããç¹ããå¿ããç²ããçŒããå¶ããâ¬ã å° ã寮ããç»ããç®ããæ¶ããåããî©ããéãã屌ããç²ããéªããåããæ§žããæ¶ããî ¢ããâãã寀ãã蜰ããæ°Šãã4ãã0ããéããã¥ããåŸããéãã屌ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ããè€ããæ·ããçŒããî ããç¹ããéžãã䜞ãã从ããæŽããå³°ããæ©ããé«ããç·ããåœããçããæªããçŽããéããå ¢ããå¹ããéããçããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ããäŸããç®ããçããåããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããçããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããå§ããç¹ããç²ããæããæµ£ããæºŸããâ¬ããæ»ããç¹ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããæããæµ£ããæ»ããî«ããé©ããç²ããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜷ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããç¿°ããé¥ããæ¿ ããç°²ããæŸ¶ããÑ ããçããéããè¹ããå£ããéãã广ããâ¬ããåããè ããéããè§ããå¹ããéããå²ããâããéããéãã竎ããé¬ããæããçŽããéããèããçããæ¿ããæãã袱ããé¥ããä»ããî«ããçµããéŽããæ±ããæããç¬ããåããéšããå¯ããåžããçãã䜞ããå¡ããçããåããçŽããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ããã¥ããîããæ©ããæ¶ããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâ ããçŽãã嚣ããåãã寲ããéããâ³ããçããéããå ããç¶ããéãã屟ããåž¹ããéããã€ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ãã讳ããç¬ããéããî ããæããéããæ®ããç®ããå§ããæããé©ããæ©ããå £ããç¹ããéããåãã医ããéããç°ããç°²ããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ãããŠããåž¹ããæ©ããæ¶ãã粡ããçããæããâ¬ããäŸããåŸããé»ããå¶ããâ¬ãã䜞ããçããçºããâ¬ããçããç¬ããæŠãã寀ããéž¿ããîããéãã䜺ããîããéããæ¬ããçããæ£°ããåããç ããéããå ããç¶ããéãã屜ããîããæ©ããæ¶ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã嚎ããäŸããçŽããæ¶ããå¶ããæããæ¶ãã蜰ããè ããæ€¹ããîããåããéããã¡ããå¬ããé£ããã€ãã玮ããæµŒããæããå§ãã绯ããç»ããæããéãããŠããæããéšããå¬ããæ€ããæµ ããïœ ããåŽããåšããç¹ããâ¬ã ãé©ããçš¿ããç°²ããéšããå«ããåŸããåšããæ¢ããæ®°ãã纰ããå¶ ããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç»ãããããéããæ¿ããç·±ããå§£ããæããç·ããéãã庢ããæšããéããåããè ããçŒããåºãã箣ããéããåããç ããéããå€ããî·ããçŒããæãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããçŽããéŠããã¥ããåŸããæµ ããæ šããæ¹ããéšããå«ããæµããç¹ããè·ºããåµããæµ£ãã倞ããç¬ããç»ããæããç¹ããæ¶ããî ããæœ¯ãã统ããïž¿ããç¯ããéªããæµããç¬ããéããîããç²ããæ¶ããå ¥ããæ®°ãã纰ããå¶ããçŽããæµ£ããåããæ¹ªããçŒãã庡ããæµããæ¶ããå¶ããîããéããåããâ¬ããæ» ããç·šããé¥ããè¥ããç¡¶ãã寰ããå¬ããîããç¹ããæ°ŸããçŽããéããî ããæ¹ããéŠããã§ããî·ããçããã ãã玩ããåšããâããæœ¯ãã统ããããæ®ããé¯ããåããåããæ¶ãã嬶ããçŽããéµããå¶ããå ããéããå ããç¶ããéããåããåµããæžããæããæ§žããéããå© ããä»ããéããå ããæµããéããå¶ããå«ããçããã¥ããåãã统ããããâ¬ãã嬶ããçŽããçŒãã庡ããæµããæ¶ããç¶ããç¬ããçãããããèŽããéããæ°ããå ããæµ£ããæ»ããèŽãã寮ããæããæµ®ããéšããå¬ããç¡¶ãã寰ãã嬩ããç··ããé¹ããîºããâ¬ããåããâ¬ããæ¿ããç·ªããç¹ããå¿ããç²ããçŒããå¶ããâ¬ã å° ã寮ããç»ããç®ããæ¶ããåããî©ããéãã屌ããç²ããéªããåããæ§žããæ¶ããî ¢ããâãã寀ãã蜰ããæ°Šãã4ãã0ããéããã¥ããåŸããéãã屌ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ããè€ããæ·ããçŒããî ããç¹ããéžãã䜞ãã从ããæŽããå³°ããæ©ããé«ããç·ããåœããçããæªããçŽããéããå ¢ããå¹ããéããçããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ããäŸããç®ããçããåããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããçããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããå§ããç¹ããç²ããæããæµ£ããæºŸããâ¬ããæ»ããç¹ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜞ããæããæµ£ããæ»ããî«ããé©ããç²ããâ¬ããæ»ããç®ããé¥ããæ¿ããâ¬ãã䜷ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã寰ããâ¬ããé¥ããæ»ããç¿°ããé¥ããæ¿ ããç°²ããæŸ¶ããÑ ããçããéããè¹ããå£ããéãã广ããâ¬ããåããè ããéããè§ããå¹ããéããå²ããâããéããéãã竎ããé¬ããæããçŽããéããèããçããæ¿ããæãã袱ããé¥ããä»ããî«ããçµããéŽããæ±ããæããç¬ããåããéšããå¯ããåžããçãã䜞ããå¡ããçããåããçŽããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ããã¥ããîããæ©ããæ¶ããå¬ããé£ããã€ããç°°ããæ·ããâ ããçŽãã嚣ããåãã寲ããéããâ³ããçããéããå ããç¶ããéãã屟ããåž¹ããéããã€ãã袱ããé¥ããèããå§ãã绯ãã讳ããç¬ããéããî ããæããéããæ®ããç®ããå§ããæããé©ããæ©ããå £ããç¹ããéããåãã医ããéããç°ããç°²ããæ©ããæ¶ãã竎ããå§ãããŠããåž¹ããæ©ããæ¶ãã粡ããçããæããâ¬ããäŸããåŸããé»ããå¶ããâ¬ãã䜞ããçããçºããâ¬ããçããç¬ããæŠãã寀ããéž¿ããîããéãã䜺ããîããéããæ¬ããçããæ£°ããåããç ããéããå ããç¶ããéãã屜ããîããæ©ããæ¶ããæ±ããéããåŠããæ°Šãã嚎ããäŸããçŽããæ¶ããå¶ããæããæ¶ãã蜰ããè ããæ€¹ããîããåããéããã¡ããå¬ããé£ããã€ãã玮ããæµŒããæããå§ãã绯ããç»ããæããéãããŠããæããéšããå¬ããæ€ããæµ ããïœ ããåŽããåšããç¹ããâ¬ãæ çŸäžºãæ¬ããå·ããå ãã容ã
人æ°çœå京2æ20æ¥çµ æ®æ°å瀟æ°åè§ç¹åŸ®åæ¶æ¯ïŒäžå€®ç»ç»éšæå ³èŽèŽ£äººè¯å®ïŒæµ·åçå¯çé¿åæææ¶å«äž¥éè¿çºªïŒäžå€®å·²å³å®å å»å ¶é¢å¯Œèå¡ïŒç°æ£æçšåºåçãæä»¬äžèŠåšä¹è¿äžªäºæ æ¯äœ å¹²çè¿æ¯æå¹²çïŒåªèŠæ¯åçïŒæä»¬äžæ¥å°åºã远究å°åºãæä»¬èŠè®©äžäžªæä¿¡çšçäººïŒæç¥è¯åæ°ç人æåèµ·æ¥ãæçžä¿¡ç»å€§éšåç人ä»å€©ååãé åãå¶åç人ïŒå¹¶äžæ³äžèŸåè¿æ ·äžå»ïŒä»ä»¬æ¯ç±äºåæ¥çåäžæš¡åŒãç±äºåæ¥çåäžç¯å¢ïŒéæ©äºè¿æ¡é误çè·¯ãæçžä¿¡åªèп们èœè®©è¯ä¿¡çäºèŽ¢å¯ïŒåæ°çäºèŽ¢å¯ïŒä»å€©æä»¬èŠæå»çç»å€§éšå人ïŒéœæ¿æèµ°å°æ£éäžæ¥ãä»å¹Ž6æïŒä¹ è¿å¹³äž»æå¬åŒäžå€®æ·±æ¹ç»ç¬¬äžæ¬¡äŒè®®ïŒäŒè®®å®¡è®®éè¿äºãå ³äºåžæ³äœå¶æ¹é©è¯ç¹è¥å¹²é®é¢çæ¡æ¶æè§ãããäžæµ·åžåžæ³æ¹é©è¯ç¹å·¥äœæ¹æ¡ãåãå ³äºè®Ÿç«ç¥è¯äº§ææ³é¢çæ¹æ¡ããã
è¿20幎ïŒå€§é£æºæèŸ¹çåéºæ¢äºäžæ¹åäžæ¹ã人æ°è¶æ¥è¶æºïŒéç人æµé蜊æµéçå¢å ïŒæ¥äžå¹¿åºååŸè¶æ¥è¶æ¥æ€ãçå¿ç£è¯ŽïŒäŒäžèŠèèç»æµæçïŒå æ€ä»å¹Žæå€§é£æºæ¬èµ°ç计åå·²ç»æäžäºè®®çšïŒåŠæåš5æå没æä¹°å®¶æ¥èŽä¹°ïŒå¯èœäŒå°é£æºæ¬å°å«å€æ¶èïŒæè ä¹å¯èœäŒèèå°é£æºè§£äœåæŸäºä»åºäžãÆðËßÊéÅû¶ũÃñ¹€¿ªÐØÑé·ÎÊÂŒþºÚÄ»2001幎12æïŒçœææšåºäºéŠæ¬Ÿèªäž»ç åç倧åçœç»è§è²æ®æŒæžžæã倧è¯è¥¿æžžOnlineãïŒ 2002幎8æïŒåšåäœçåºç¡äžåŒåäºã倧è¯è¥¿æžžOnlineâ ¡ãïŒæäžºåœå çå æåè¿è¥çåœäº§çœç»æžžæïŒ2009幎11æåé æé«åæ¶åšçº¿äººæ°110äžã2004幎1æïŒæšåºå€§åççœç»æžžæã梊幻西枞OnlineãïŒ2010幎7æè¯¥æžžææé«åæ¶åšçº¿äººæ°å·²ç»è¶ è¿260äžïŒæ³šå人æ°è¶ è¿äº¿ïŒåšåœæ¶å类产åäžä¿æäºæé«åæ¶åšçº¿äººæ°è®°åœã2006幎5æ31æ¥ïŒçœæèªäž»ç åç3Dåºå®è§è§æžžæã倧åè±ªäŸ ãæ£åŒå ¬æµïŒåœå€©åäžåæ¶åšçº¿äººæ°17äžç纪åœã2007幎9æ12æ¥ïŒã倧è¯è¥¿æžž3ãæ£åŒè¿è¥ïŒçœæèªäž»ç åçåŒæææ¯æ¯æäºå€ç§2Dååå¶æžžæåææªæçåæ°ç©æ³ïŒæžžæç»é¢åšäžç2Dæžžæäº§åäžèŸŸå°äºéŠå±äžæçæ°Žå¹³ïŒæäžºåœå 2Dæžžæé¡¶å³°ä¹äœã2008幎6æ6æ¥ïŒéŠæ¬Ÿå š3D产åã倩äžèްãåŒæŸäžå æ¡£å æµïŒåšçº¿äººæ°çš³å®äžåïŒ9æ24æ¥æ£åŒå æµåè¿ç»åé äºåšçº¿æ°é«ïŒè¢«äžçèªäžº2008幎åœäº§3DçœæžžçæéŒä¹äœã2008幎11æ25æ¥ïŒçœæéŠæ¬Ÿå 莹ååå¶æžžæã倧è¯è¥¿æžžå€äŒ ãåŒå¯å šé¢å æµïŒæäžºâ西枞âç³»åçåäžåäœã2008幎ïŒäžåäŒé²æžžææ°äœãç¯çç³å€Žããã篮çä¹ç¯çãéç»åŒå§æµè¯ïŒçœææžžæäº§åè¿äžæ¥äž°å¯ã2009幎5æ15æ¥ïŒçœæéŠæ¬Ÿ3DãQççœæžžãæ°é£é£ãå ¬æµïŒäœäžºåœå çå æšåºçéæ³ç©ºæçœæžžïŒãæ°é£é£ãåŒå¯çœæžžçé£è¡æ¶ä»£ã2010幎4æ16æ¥ïŒçœæéŠæ¬ŸPKçœæžžãå€§åæ åãç«çå æµïŒçè¡æŠäŸ ç¬éŽç¹çPKçœæžžççæœ®ãçœæäœäžºåœå å°æ°å å®¶æ¥æèªäž»åŒååè¿è¥èœåçæžžæè¿è¥åïŒæäžå€æ¬Ÿçœç»æžžæå€æ¬¡è·åŸâç©å®¶æåç±çœç»æžžæå¥âåâæäœ³åååœäº§çœç»æžžæå¥âçè¡äžè¯éå¥é¡¹ïŒæ·±åç©å®¶åè¡äžäººå£«å¥œè¯ãÍÁ¶úÆäÕÙŒûÖйúŽóʹ Öзœ»ØÓŠç°åšè¿å ¥çé®çæ¶éŽïŒæåœè®°è æ30å¹Žçæ¶éŽäºïŒæä¹æå¹žåš20å€å¹Žæ¶éŽéé访è¿åºèŸæ Œå士åš5æ¬¡ïŒæè¿æž æ¥çè®°åŸç¬¬äžæ¬¡ååºèŸæ Œæé®ïŒæé®ä»ç第äžäžªé®é¢æ¯ïŒäžçŸäž€åœç©¶ç«æ¯ææ ·çå ³ç³»ïŒæä»¬ç©¶ç«æ¯æåè¿æ¯å¯¹æïŒæè 诎æäººïŒ23幎ä¹åå ¶å®æä»¬è¿åšé®åæ ·çé®é¢ïŒäœäžºäžåæ°é»å·¥äœè ïŒæçé®é¢åºåœæ¯æ¯èŸå ·æäžäºæææ§çïŒæä»¥æç¬¬äžäžªé®é¢æ³æç»åºèŸæ Œåå£«ïŒæšæŸç»è¯Žè¿ïŒäžçŸå ³ç³»æ¯åææªæçïŒæ²¡æä»»äœçåå²äžçå äŸå¯åŸªïŒè¿æ¯åŠæå³çäžçŸå ³ç³»å¿ ç¶çååšäžç¡®å®å çŽ æè 诎äžç¡®å®æ§ãæä¹äºè§£å°ïŒåšè¿æ¥çŸåœåœå æäžå°äººïŒå æ¬äžäºåŠè åäžå®¶éœåšæåºïŒçŸåœåºåœè°æŽå¯¹åçæ¿çïŒè¿æäžäºäººè¡šç€ºïŒçŸåœç°åšé¢äžŽçæ åµåäºæåçæ åµæ¯éåžžçžäŒŒçïŒä»ä»¬ä¹è¯ŽïŒè¿å¯èœæ¯çŸåœè°æŽå¯¹åæ¿çæåçäžäžªæ¶éŽçªå£ãæä»¥åºèŸæ Œå士ïŒåšæšçæ¥çŸåœæ¯åŠäŒè°æŽå¯¹åæ¿çïŒåŠææ¯è¿æ ·çè¯ç©¶ç«äŒææ ·è°æŽãææ ·æ¹åïŒ
ç±ç©æ£ç诊解
å»å¡äººåæ¯å»æ¹çäž»ååãåŠææ²¡æäžæ¹å¥œå»çïŒå»æ¹æ°žè¿âæäžäžæ¡âã2014å¹ŽïŒæåœå¯åšäœé¢å»åžè§èåå¹è®å¶åºŠïŒè¿æ¯æåœäžŽåºå»åŠäººæå¹å »å¶åºŠçäžåéçšç¢ãä»åïŒ5幎å¶å»åŠæ¬ç§çæ¯äžåïŒå¿ é¡»ç»è¿3幎äœé¢å»åžè§èåå¹è®ãç®åïŒåœå®¶ç¡®å®éŠæ¹450å®¶äžç²å»é¢äœäžºå¹è®åºå°ïŒ5äžåå»åŠæ¯äžçè¿å ¥åºå°âåµåâïŒ3幎åå°æäžºâæ ååå»çâïŒäžºæŽå¥œä¿éåœæ°å¥åº·æäŸæåæ¯æãå ¶å®ïŒbiangbiangé¢äœäžºé西æç¥åçé¢é£ïŒbiangåèœå€æïŒåŽæäžæ®µè§£æå圢çé¡ºå£æºïŒäžç¹æ©äžå€©ïŒé»æ²³äž€é湟ïŒå «åå€§åŒ å£ïŒèšååŸéèµ°;äœ äžæïŒæäžæ;äœ äžé¿ïŒæäžé¿;åœäžå€¹äžªé©¬å€§çïŒå¿ååºïŒæåæïŒçäžªåŸææéº»ç³ïŒæšäžªèœŠèœŠéåžé³ã
æªæ¢å°2002幎3æ31æ¥ïŒç¬¬äžå£åºŠå¹¿åæå¡æ¶å ¥äžº395äžäººæ°åžïŒ48äžçŸå ïŒïŒèŸäžäžå¹Žåæç344äžäººæ°åžïŒ42äžçŸå ïŒå¢å ïŒ ïŒèŸ2001幎第åå£åºŠç307äžäººæ°åžïŒ37äžçŸå ïŒå¢å %ã广åæå¡æ¶å ¥çå¢é¿æ¯ç±äºäžåœçº¿äžå¹¿ååžåºæäºäºè®žçå€èïŒåæ¶ïŒå 䞺管çå±çå 区åéå®éäŒç壮倧ïŒä¿äœ¿å ¬åžç广åéå®äžå¡ä¹ææå 区ãåšå°ç±³äºåš±åœåçåžå±äžïŒç»å€§å€æ°æèµä»ç¶æ²¡æå¯¹å€æ«é²ïŒå°è¿ç§°ïŒæèµçæ°éè¯å®äžæ¢æ€åæè¯Žç20å€å®¶ãâåšäžåœ±éå¢ïŒæ300å€å®¶èèœå®å šäžåçåå ¬åžïŒå¯ä»¥é¢è§ïŒåš±ä¹çåçç»åçšåºŠæ¯å€ä¹çæäººâïŒå°è¿è¡¥å éãåšè¿å»çäžå¹ŽéïŒManilla åŸå°äºå€é¡¹å€§å¥ãä¹å¹¿åçšæ·èµèµïŒäœæä»¬åŽæ²¡åæ³æ©å±å ¬åžæ¥è¿äžæ¥çå©ãã